News & Blog

お正月も明け、日常に戻ってきましたね。 日暮荘は、１月９日～１１日、１６日、１７日を休館とさせていただきます。 この間、電話・メールともにお答えすることが出来ませんので予めご了承ください。 この間に頂いたメールは休館日明けの営業日、朝８時から返信させて頂きます。 We are closed on Jan 9th~ 11th, 16th and 17th. During the period, we can't answer the phone or reply emails. We will reply you the next working days. Thank you for your understanding!

2018年、明けましておめでとうございます。A happy new year 2018. 今年もいい一年にしていきたいですね。 両親にもらった、鯉に雪の掛け軸を掛け、 各お部屋に千両と菊をいけてお正月らしく。 今年も日暮荘にてお待ちしております！ We look forward to meeting you in Higurashi-sou! 2018年　元旦 日暮荘　宿主 山畑真理　Mari Yamahata

今年も残すところ今日一日となり、師走の12月がバタバタと走り抜けていきます。 今年一年日暮荘を支えてくれたスタッフとも年末の挨拶をし、年の瀬を感じる日々。 先日、日暮荘で忘年会をしました。 前回はお肉のしゃぶしゃぶだったので、今回ばぶりしゃぶ。 またも炊き出し風おでん鍋が大活躍しております。 お肉のしゃぶしゃぶは、前回早々にアブラにやられてしまって戦線離脱してしまったので、 魚にシフトチェンジ。 お肉大好き若者スタッフのために、あっさり豚しゃぶも追加で。 去年の年末も同じようなことしたなあと思ったら、「いぐちゃんの送別会＆やまけん成人おめでとう」の会でした。 やまけんが去年ようやく成人したばかり、という事実に改めて驚愕。 先日東京で行われたマッスル大会新人戦にて、７位入賞という輝かしい成績をおさめたやまけん。大会が終わり、連日モリモリ食べてたら2週間ほどで14キロも太ったらしいです。 個性派俳優ばりの体重の増減、おそるべし。 去年の鍋ではいぐちゃんを送る会だったのに、あれ？いてる？という今年の鍋。 出産を経て、日暮荘にカムバックしてくれたのでした。 少し前まで大学生だったのに、今や家庭を持ち、家事に育児に仕事にとこの一年でたくさんの変化を経験し、パワフルに駆け抜けるいぐちゃん。 もう尊敬しかありません。 見慣れない場所と人間に、ちょっと落ち着かない様子だった息子どの。 でも座りかたは、誰よりも偉そうだね。 そして、シフトに宿直にと今年も日暮荘を細腕でガッチリ支えてくれた、ふきんさん。↓ 年末年始もふきんさんが仕事に入ってくれるので、とても心強いです。 日に日になんだか女子力がぐんぐんとあがっているような、輝きマシマシのふきんさんです。 毎年、宿泊施設がどんどん増えていく中、 今年は日々日暮荘にお客さんがいらっしゃるということが当たり前ではないというということを実感した一年でした。 そんな中、今年もお泊り頂いたみなさまに深く感謝申し上げるとともに、来年もまた来たいって思ってもらえるような、自分がお客さんだったら泊まりたいって思うような宿づくりに尽力していきますので、2018年も日暮荘にてお会いできることを楽しみにしております。 皆さまにとって来年も素晴らしい年になりますように。 Thank you all for staying with us this year. We work hard for Higurashi-sou next year too, to make this place more comfortable and your second home. We hope you all have a wonderful 2018 and look forward to seeing you again in Higurashi-sou. 日暮荘　宿主 山畑真理　Mari Yamahata

冬が来ると悩むこと。 それは、戸を閉めるか否か。 日暮荘には、お茶したりおしゃべりしたりしていただいたり、 みんなで使えるサロンスペースが２部屋あるのですが、 割と襖戸なんです。 暖房をつける季節になると、戸を閉めた方が暖かくなるんですが、 閉めるとめっちゃ入りづらくて、結果誰もいなーいみたいなことになりがち。 白い襖戸が、閉めると一気に壁っぽさを出してくるんですよ。 どうですか、入りづらいでしょう。 思えば日暮荘オープンしてから３年弱、 ある年は戸を全部開けっ放しにして暖房たいたり、 ある年はちょっとだけ戸を開けておいてみたり、 と、ちょっとよくわからないことをしてました。 でついこの間、リピーターのお客さんにこの話をしたら、 「閉めて、どなたさまもどうぞお入りください、って書けばいいじゃないの」 って言われて、「そりゃそーだ！」ってなりました。 なんか、あーでもこーでも細かいことを考えすぎてエライ方向行くけど、結果シンプルイズザベストじゃないかー！ってありませんか？私はよくあります。 で、さっそく、、 襖に何かを貼っつけるって、結構勇気のいる作業だったみたいで ヒヨって、マスキングテープでふんわりどめ。 というわけで、どなたさまもPLEASE COME IN！

12月19、20、21日は日暮荘お休みとさせていただきます。 お休みの間は、電話はつながらなくなりますのでメールにてご連絡お待ちしております。 ご迷惑をお掛けします。。 休み明けは、22日朝8時からの営業となります。 We are closed on the 19th, 20th and 21st Dec. During the time, we are afraid that we can't answer the phones. Please send an email during the time and we will reply you within a day. We open at 8am, the 22nd Dec. Thank you for your understanding!