カテゴリー: お知らせ

先の話になりますが、 来年２月１４日から２９日までの２週間、営業をお休みさせて頂きます。 その間、館内のメンテナンスをしますので、基本的にメールでのご連絡のみとさせて頂きます。 ご迷惑をお掛けいたしますが、３月１日からより快適なご宿泊を提供できるように頑張りますので楽しみにしていてください！   We will close for 2 weeks from Feb 14th to 29th, 2016 for the maintenance. During the period, please contact us by Email. (We are afraid that we can't answer the phone..) We are sorry for any inconvenience for this, but we are looking forward to seeing you from Mar 1st! [caption id="attachment_350" align="alignnone" width="840"] 2月のお休みのお知らせ[/caption]

  BRUTUS (ブルータス)、8月号に載せていただきました。 ちょこんとおりますので、よかったら書店で手に取ってみてください。       テーマ「わざわざいきたくなるホテル」。 国内は、北海道から沖縄まで。海外も、パリや南米（！）のほんとう～に素敵な宿がたくさん載っています。   「この宿に泊まるために、この国（町）を旅する」という旅先の決め方。 宿のテイストって、その町をあらわしていたりするから、意外と外れないんじゃないかなあ。 あ～旅がしたいっ！！！    

ゴールウィーク楽しんでらっしゃいますか？   日暮荘も、たくさんのご家族連れのお客さまに来ていただき、気分だけでも若返ったような気がします。   さて、明日5月6日は日暮荘全館お休みとさせて頂きます。 電話の応対が出来かねますので、ご了承くださいませ。   メールでご連絡頂ければ、7日にお返事致しますのでしばらくお待ちください。   We have a day off tomorrow, on May 6th. We can't answer the phone whole day tomorrow, however we will reply you by email on the 7th if you could send us email.