News & Blog

春からこんなにもっさもさになっていた庭。剪定してもらいます。 剪定してもらう庭師さんは、以前働いていたゲストハウス和楽庵でお客さんだった、今はフリーランスの庭師、アンドリュー。 まさか、自分の宿に庭師としてアンドリューにきてもらうなんて、かれこれ5年くらい前に和楽庵で会ったときには考えられなかったなあ。 お手伝いに来てくれたアンドリューの奥さんこと、ももよちゃんはフォトグラファー。 ももよちゃんにもいずれ素敵に日暮荘の写真を撮ってもらいたい、、、 どんどん繫がるうれしいご縁です。 今日は一番大きな庭をがつんと剪定。 プロってほんと躊躇なくばっさばっさと剪定していくんですね。 去年、自分で剪定したつもりですが、おっかなびっくり悩みながらやったり、届かないところは諦めたので全然不十分だったなと今気づく。 ほぼノンストップで5時間強。 この暑い中、本当にありがとう。 おかげでこんなにすっきりしました。ロングヘアーからベリーショートにばっさり切ったね、っていう感じ。 日暮荘の一番大きな木、モッコクは今まで茂りに茂って見上げると緑一面！って感じだったのが、今は合間から青空が見える。。新鮮ーー。 各植物、風通しがよくなってきっと喜んでいるに違いない。 そして木陰が減ったからか、蚊がぐっと少なくなったような。 剪定の大事さを身にしみて感じました。

今日は一日台風横断中の京都です。 明日には過ぎ去るようですが、各所被害がありませんよう祈っております。 今月は、「京の七夕」というイベントがあちこちで行われています。 今までは、メインは鴨川沿いと堀川沿いだけだったのが、年々催しの場所が増え今年は6会場同時開催。 堀川、二条城、北野天満宮、鴨川、岡崎、梅小路公園。 西にいても東にいても南にいても、どこでだって気軽に寄れるようになりました。 旧暦の七夕に合わせて、8月5日から11日まで、日暮荘の近くだと堀川沿いと二条城でライトアップや音楽のイベントなどなどありますので、夜涼みのついでに是非足をお運びください。 尚、堀川会場は期間中イベントの行われる遊歩道が北向き一方通行となりますのでご注意ください。今までは散歩しながらイルミネーションを見る堀川会場だったのですが、どうやら今年は屋台村が出るみたい。。！ We have illumination event, 'Kyo no Tanabata' in 6 venues- Horikawa river, Nijo castle, Kitano tenmangu shrine, Kamo river, Okazaki district and Umekoji park. You can also enjoy some music, local food and some other things there under nice night breeze. For further information, please check their website below or just ask us when you get here! 京の七夕 ( English website ) 【堀川】～8月11日　19時～21時半   【Horikawa】～Aug 11th　19～21:30 【二条城】～8月14日　19時～21時半 (入城21時最終)  【Nijo castle】～Aug 14th　19～21:30 (Last enter 21:00) 【北野天満宮】～8月16日　日没～21時 【Kitano tenmangu】～Aug 16th　Sunset～21:00 【鴨川】～8月11日　19時～21時半 【Kamo river】～Aug 11th　19～21:30 【岡崎】8月11日～13日　19時～21時 【Okazaki】Aug 11th～ 13th　19～21:00 【梅小路公園】～8月13日　19時～22時 【Umekoji park】～Aug 13th　19～22:00 こちらのチラシで各所へのアクセスやイベント内容をご覧いただけます。

7月まるまる１か月を使って行われる祇園祭も、大きな盛り上がりを見せる前祭を終え、あれよあれよと後祭も山鉾巡行を迎えました。 その前日に行われる、後祭の日和神楽とあばれ観音を見てきました。 日中のあっつーい時間と違い、夜風が涼しく人通りの少ない後祭の夜は大人の祇園祭という感じ。 前祭と違い屋台などの縁日感はありませんが、その分よりじっくりと山や鉾を見られますのでお勧めです。 新町通を歩いていると、日和神楽のコンチキチンが。 この音を聞くと、梅雨の終わりとこれから来る夏本番を想起させられます。 こちら平旅籠ひばりの女将ご贔屓、鷹山。 錺屋＆月屋の女将の各・山鉾の解説をありがたく聞きながら、セレブな雰囲気の北観音山を堪能し、 南観音山に到着。 こちらのあばれ観音を初見物。 観音さんが布で包まれ、チーム南観音さんに担がれ、、、 「わーっしょい、わーっしょい！！！」 と、観音さん揺さぶりまくられます。（ブレブレですが、なんか背の高いやつが観音さんです） 心の広い観音さんに感謝しつつ、なんだか見てる方も楽しくなって盛り上がります。 でも一番楽しいのはきっと担ぎ手のみなさんだと思うな。 今年の祇園祭も残すところあと１週間。 灼熱の中お務めされている各山鉾町のみなさん、今年もありがとう。

ゲストハウス金魚家で長年スタッフとして働いていた、あいりーんが７月２５日に立ち呑み屋さんをオープンします。 先日、オープニングパーティにお邪魔してきました。 チーム元金魚家、あいりーん（右）＆この日のために片道２時間かけて来た、ゆきちゃん（中央）＆自身の宿「ひばり」ももうすぐオープンの、けいくん（左）。 日暮荘が始まる時も本当に骨身に染みるように感じたことですが、独立しても助け合いの素敵な関係が続くのは何よりの財産だと、誰かが独立するたびにいつも思います。 オープンのお祝いに、あいりーんリクエストの雪平鍋をプレゼントしました。 有次のものは柄が折れても修繕してもらえるので、直しつつ長く使い続けていい味になるように。あてやもそんなお店になりますように、という想いを少し乗せて。 色んな人が集まっていい時間を過ごす、そんな空間をずっと作りたいと思っていたあいりーん。 呑み屋という形にしたのは、あいりーんらしい。 盛り上げ役で、気遣いの人なのでいいお店になるのは間違いないです。頑張りすぎて疲れちゃわないように、、！ 場所は、千本今出川交差点すぐ。日暮荘からだと最寄りの「丸太町智恵光院」から１０番のバスで「千本今出川」まで５分くらいです。帰りは酔い覚ましに歩いて帰ってきてもいいですね。 くわしくはこちらまで↓ あてやFacebook あてやinstagram

祇園祭・前祭りも巡行が終わり、京都は一息ついております。 次は後祭りがありますので、今月いっぱいは「暑い～暑い～」と言いながら祭りの京都を楽しんでください。 さて、明日20日は日暮荘お休みとさせていただきます。 電話は20日16時まで、翌21日10時からおかけ下さい。 メールでのお問い合わせも同様に、20日16時以降にいただいた分は、21日に順次お返事させていただきますのでご了承くださいませ。 We are closed tomorrow, on the 20th. We can't answer the phone during 20th 4pm - 21st 10am. Instead we send you back email on the 21st. 後祭り参戦に向けて、少しチャージしてきます！