今日は一日台風横断中の京都です。
明日には過ぎ去るようですが、各所被害がありませんよう祈っております。

今月は、「京の七夕」というイベントがあちこちで行われています。

今までは、メインは鴨川沿いと堀川沿いだけだったのが、年々催しの場所が増え今年は6会場同時開催。
堀川、二条城、北野天満宮、鴨川、岡崎、梅小路公園。

西にいても東にいても南にいても、どこでだって気軽に寄れるようになりました。
旧暦の七夕に合わせて、8月5日から11日まで、日暮荘の近くだと堀川沿いと二条城でライトアップや音楽のイベントなどなどありますので、夜涼みのついでに是非足をお運びください。

尚、堀川会場は期間中イベントの行われる遊歩道が北向き一方通行となりますのでご注意ください。今までは散歩しながらイルミネーションを見る堀川会場だったのですが、どうやら今年は屋台村が出るみたい。。！

We have illumination event, ‘Kyo no Tanabata’ in 6 venues- Horikawa river, Nijo castle, Kitano tenmangu shrine, Kamo river, Okazaki district and Umekoji park.

You can also enjoy some music, local food and some other things there under nice night breeze.

For further information, please check their website below or just ask us when you get here!

京の七夕 ( English website )

【堀川】～8月11日　19時～21時半   【Horikawa】～Aug 11th　19～21:30

【二条城】～8月14日　19時～21時半 (入城21時最終)  【Nijo castle】～Aug 14th　19～21:30 (Last enter 21:00)

【北野天満宮】～8月16日　日没～21時 【Kitano tenmangu】～Aug 16th　Sunset～21:00

【鴨川】～8月11日　19時～21時半 【Kamo river】～Aug 11th　19～21:30

【岡崎】8月11日～13日　19時～21時 【Okazaki】Aug 11th～ 13th　19～21:00

【梅小路公園】～8月13日　19時～22時 【Umekoji park】～Aug 13th　19～22:00

こちらのチラシで各所へのアクセスやイベント内容をご覧いただけます。